Comme on dit, après la pluie, le déluge.

Ce mois-ci, CBJ salue notre été mouillé avec une édition mouillée. Nous avons passé beaucoup de temps sous l'eau — des systèmes municipaux de traitement des eaux aux océans qui sont au centre de notre industrie de la pêche, découvrant ce qui se cachent sous la surface.

D'abord, nous avons parlé à un expert de l'Association canadienne des eaux potables et usées et avons appris la vérité au sujet de la qualité de l'eau et de la façon dont la politique affecte les normes de l'industrie. Nous avons aussi visité quelques municipalités pour voir comment ils modernisent des usines de traitement d'eau pour mieux servir leurs communautés et lacs. Finalement, JCA a interviewé des pêcheurs de la côte est et de la côte ouest pour apprendre pourquoi ils sont sérieux au sujet de la viabilité.    

Afin de ne pas nous retrouver complètement détrempés, nous nous sommes séchés et avons pris la direction du centre-ville de Toronto pour visiter Sport Net où nous avons parlé avec Doug Beeforth au sujet de l’industrie de la télédiffusion et des raisons derrière la popularité du réseau.

Comme toujours nous sommes heureux de vous offrir cette édition! Saisissez une serviette et appréciez votre lecture.

Sara Kopamees
sarak@georgemedia.ca