Septembre 09

Le jargon est utile quand vous faites partie d’un secteur particulier d'intérêt — il rend les conversations plus efficaces. À moins que vous ne soyez à l'extérieur du même champ et peu familiers avec la terminologie; alors le jargon devient une barrière dans la communication.

Beaucoup de Canadiens se tournent vers les média nationaux pour comprendre comment l'économie se comporte; après tout, la plupart d'entre nous ne sommes pas des experts du marché et les prévisions économiques ne viennent pas exactement naturellement. Nous écoutons les marionnettes parlantes d’Ottawa en espérant entendre de bonnes nouvelles. Malheureusement, les rapports du marché ne viennent pas souvent avec des lexiques, donnant à certaines audiences une idée limitée de ce qui se passe, au lieu de l'histoire complète.

Le jargon de reprise économique est basé sur les lettres. Les Canadiens entendent parler des théories du marché en U ou en W, prédisant comment (ou si) nous allons nous en sortir.

Les économistes utilisent des lettres pour aider à communiquer leurs idées. Et bien sûr, la forme fondamental V veut dire que le marché est descendu et ensuite remonté — mais à quel point ? Et quelle est la différence entre V et U ? Nous avons compilé une liste de ces termes d'alphabet pour aider ceux d’entre vous qui n'êtes pas des économistes à avoir une meilleure compréhension du jargon.  

V

La reprise économique en V montre une brusque spirale vers le bas dans le marché, suivie par une remontée tout aussi brusque vers les niveaux originaux. Rien dans une récession n’est très tentant, mais le V est le mal moindre parce que l'économie est à son plus bas un moment seulement, avant de remonter immédiatement. Cela donne aux consommateurs la chance de chercher de bonnes affaires et aux investisseurs l'opportunité d'acheter à bas prix. En fait, c'est ces dépenses suivies qui causent souvent la remontée du marché dans le V.

En ce moment, il y a plusieurs économistes—-Mark Carney, gouverneur de la Banque du Canada, en étant un — qui croient que le Canada est témoin d'une reprise économique en forme de V, surtout comparée aux États-Unis. Nous avons tous entendu les nouvelles déclarant que la récession est finie et que c'est seulement une question de temps avant que les choses retournent à la normal.  
Est-ce vrai ou est-ce seulement de l'optimisme? La plupart des économistes voteraient pour ce dernier. La Grande Récession, comme ils disent, a eu un impact sérieux et durable —-une reprise économique rapide est peu probable.

W

Le scénario de reprise économique en forme de W, aussi appelé le double creux, est une autre baisse après une période très courte de récupération ou de stabilisation — c'est des montagnes russes qui finissent avec une croissance continue.
Les économistes d'aujourd'hui n'ont pas exclu cette catégorie; en fait, il y en a beaucoup qui croient que c’est exactement où nous nous dirigeons. Certains voient la deuxième baisse arriver après que les fonds du programme de stimulation économique s'épuisent. D'autres observent les dettes élevées, les économies basses, l'octroi réduit de prêts et le taux de chômage consistant et disent que nos efforts prématurés pour acheter des parts et diminuer le déficit budgétaire sapent la reprise économique naissante.

U

Le camp de la reprise économique en forme de U, qui est un peu plus difficile pour le citoyen moyen, est où le plus grand nombre d'économistes se trouvent. Dans ce scénario, l'économie passe plus de temps dans son point le plus bas en raison des barrières de croissance et prend plus de temps à se rétablir.
La confiance de consommateur diminue alors que le taux de chômage reste stagnant et les profits diminuent, affectant la chaîne d’approvisionnement globale. Après une capitulation importante, une tendance à la hausse se développera dans le marché pendant le troisième quart et continuera plus fortement dans le quatrième quart. Si vous pensez à la situation actuelle du Canada, la récession s'est attardée depuis les mois, rendant l’hypothèse d’une remontée en U plus raisonnable. Même si le pire est fini, il n'y a aucun boum réel en vue.

L

Le terrible graphique de reprise économique en L est facilement le pire qui puisse arriver. C'est qu'il n'y a aucune récupération; l'économie se stabilise et stagne.
En parlant de « reprise économique » en L la plupart des personnes font allusion au Japon au cours des années 1990. En 1989, le Japon s'est vanté d’avoir les actions avec le plus de valeur au monde, les plus grandes banques et la plus forte devise. Peu de temps après, l'économie s’est effondrée et a stagné pendant la plus grand part de la décennie suivante.

Heureusement, la plupart des experts du marché ne prédisent pas cette sorte de zone morte, sauf quelques pessimistes. Leur argument est que les États-Unis sont dans une plus mauvaise position qu’était le Japon, du point de vue de la dette, du taux d'économies, de l'évaluation et de la surcapacité rampante.
Il y a encore plus de théories basées sur les lettres, comme la reprise économique en forme de h, de O ou de X. Il y a même une forme de racine carrée, qui clairement n'est pas une lettre, mais suit la même logique. Ces termes sont moins utilisés parce qu'ils ne sont pas des scénarios populaires. Cette liste couvre les mots fondamentaux à la mode, montrant quelle forme la reprise économique pourrait prendre.